Walk V’zot HaB’rachah Day - 5
Walk V’zot HaB’rachah! 第五日 摩西死了,现在起来——刚强壮胆,照妥拉而行 哈夫塔拉:约书亚记 1:1–18 申命记以摩西之死结束,约书亚记则以同一件事开始: 摩西死了。 但神没有让以色列永远停在哀悼中。他对约书亚说: וְעַתָּה קוּם עֲבֹר ve-ʿattah qum, ʿavor 现在,起来,过去。 新的领袖、新的土地和新的任务都已来到;但以色列的根基没有改变。约书亚不能靠模仿摩西的个性带领百姓,也不能按照自己的野心重新定义成功。 神给他的道路是: 妥拉不可离开你的口; 要昼夜低声诵读; 谨守遵行其中所写的一切; 因为耶和华你的神与你同在。 一、今日经文结构 经文 内容 1:1–2 摩西已死;约书亚受命起来过河 1:3–5 神重申土地应许,并应许与约书亚同在 1:6–9 三次吩咐「刚强壮胆」,以妥拉作为领导核心 1:10–11 约书亚命令百姓预备三日后过河 1:12–15 河东支派必须帮助弟兄也得安息 1:16–18 百姓承诺听从约书亚,并反过来鼓励他刚强壮胆 整章的运动是: 死亡 → 起来 → 听见应许 → 按妥拉预备 → 共同过河 → 直到所有弟兄一同得安息。 第一部分:死亡以后,神继续说话 二、约书亚记从申命记结束之处开始 约书亚记 1:1: וַיְהִי אַחֲרֵי מוֹת מֹשֶׁה עֶבֶד יְהוָה וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן מְשָׁרֵת מֹשֶׁה 直译: 耶和华的仆人摩西死后, 耶和华对嫩的儿子约书亚、摩西的服事者说。 申命记34:5称摩西为: עֶבֶד־יְהוָה eved YHWH 耶和华的仆人。 约书亚记1:1重复这个称号。 这表明,约书亚记不是一个与妥拉无关的新故事,而是从妥拉的结尾继续展开。 约书亚记1章希伯来文本 三、摩西是「耶和华的仆人」,约书亚是「摩西的服事者」 摩西的称号是: עֶבֶד יְהוָה 耶和华的仆人。 约书亚此时的称号是: מְשָׁרֵת מֹשֶׁה mesharet Mosheh 摩西的服事者、助手。 שָׁרַת sharat 常表示: 在重要人物身旁服事; 在圣所承担职责; 长期陪伴并协助; 从近距离学习使命。 约书亚不是在摩西死后突然出现的陌生人。 他曾经: 带领以色...